Bitcoin developer Blockstream Corp. has secured a multibillion-dollar investment to launch three funds, including two that will enable crypto lending, according to people familiar with the matter.