Nasdaq-listed Bitcoin mining firm Bitdeer Technologies Group is doubling down on its self-mining operations while pushing ahead with plans to make machines in the US, as it confronts a cooling crypto market and mounting uncertainty over US trade policy.